Termos e Condições do Pro Programme

A The North Face®, uma divisão da VF International Sagl ("The North Face") está a disponibilizar o THE NORTH FACE Pro-Programme através do seu website, acessível em , e dos URL locais correspondentes. O Programa está sujeito aos seguintes Termos e Condições do Programa (os presentes "Termos").

Ao registar-se para se tornar um membro do Programa e ao aceder, utilizar ou participar no Programa, o utilizador (i) declara que tem 18 anos de idade ou mais e (ii) concorda com os Termos.

Para aderir ao Programa, é necessário fazer parte de uma das categorias de profissionais do setor que a THE NORTH FACE apoia no seu Programa. A adesão ao Programa deve ser renovada anualmente.

As candidaturas ao Programa são avaliadas numa base individual e a adesão é concedida de acordo com o nosso critério, após a avaliação dos critérios de qualificação listados abaixo. Os detalhes de qualificação abaixo são emitidos apenas como orientação e a lista de categorias de critérios não é exaustiva. A The North Face reserva-se o direito de considerar eventualmente candidaturas adicionais relacionadas com esta lista.

Ao candidatar-se a este programa, pedimos-lhe que respeite as regras do programa. Ao preencher a candidatura, reconhece e aceita cumprir as responsabilidades descritas nos termos e condições abaixo.

Antes de se candidatar ao programa, leia todas as informações abaixo, incluindo Termos de Utilização e Política de Privacidade. Para ser aprovado, deve efetuar todos os passos necessários e fornecer a documentação exigida da seguinte forma.

CRITÉRIOS DE QUALIFICAÇÃO E PROCEDIMENTO DE APROVAÇÃO

Para se candidatar ao programa, deve fornecer o seu endereço de e-mail pessoal ou profissional, o seu nome associado à elegibilidade determinada através de uma prova de emprego/compromisso ativo para as seguintes categorias de emprego:

INDÚSTRIA DO AR LIVRE: funcionários a tempo inteiro de marcas, fornecedores e distribuidores de produtos para atividades ao ar livre, cujos funcionários sejam membros de organizações como, entre outras, a ISPO, a EuroBike ou a EFTTA e que ofereçam um acordo recíproco aos funcionários da TNF/VF.

GUIAS DE MONTANHA: guias de montanhismo e de escalada filiados, com certificação reconhecida por um organismo nacional ou regional, que trabalhem a tempo inteiro para uma empresa reconhecida de atividades ao ar livre.

INSTRUTOR DE DESPORTOS DE NEVE: instrutores de esqui/desportos na neve certificados pela sua agência nacional e que dão instruções ativas vários dias por semana durante a época operacional.

BUSCA E SALVAMENTO (SAR): membros ativos de agências de busca e salvamento com provas demonstráveis de filiação e participação em atividades de busca e salvamento.

PATRULHA DE ESQUI/SEGURANÇA NA NEVE: patrulheiros de esqui e especialistas em segurança contra avalanches e neve que trabalham a tempo inteiro em estâncias de esqui.

GUIAS E INSTRUTORES DE CAMINHADA DE MONTANHA/CORRIDA EM TRILHO: guias a tempo inteiro que trabalham para operadores reconhecidos do setor do montanhismo/caminhada.

FUNCIONÁRIOS DE ESTÂNCIAS DE MONTANHA: funcionários a tempo inteiro de estâncias de montanha que trabalhem na gestão da empresa ou em terra/neve. Não serão aceites candidaturas de funcionários envolvidos em serviços de alimentação, creches ou similares.

FUNCIONÁRIOS DE GINÁSIOS DE ESCALADA: funcionários a tempo inteiro de ginásios de escalada.

MEIOS DE COMUNICAÇÃO/FOTÓGRAFO PROFISSIONAL DE AR LIVRE: funcionários a tempo inteiro de publicações e meios de comunicação social estabelecidos centrados no ar livre, incluindo, entre outros, fotógrafos e videógrafos. A atividade principal deve ser os espaços ao ar livre.

ONG AMBIENTAL: funcionários a tempo inteiro em ONG que trabalham no setor do ar livre para proteger e gerir o ambiente. Incluindo, entre outros, defensores do ciclismo e do ar livre, biólogos de campo, trabalhadores de restauração no terreno/a vapor. Não serão aceites candidaturas de voluntários.

O QUE ESPERAR DO PROCESSO DE CANDIDATURA:

Não se esqueça de enviar atempadamente a documentação adequada para apoiar a sua candidatura. Se tiver alguma dúvida sobre a sua candidatura, não hesite em enviar um e-mail para tnfeuropepro@ipa-connect.com.

Após enviar a documentação e as informações necessárias, receberá a confirmação da aceitação ou rejeição da sua candidatura no prazo de 2 (dois) dias.

O QUE PODE IMPEDIR A APROVAÇÃO DE UMA CANDIDATURA

1. Apresente a documentação necessária. Se não recebermos as credenciais adequadas para apoiar a sua candidatura, esta não será aprovada.

2. Lembre-se de utilizar o seu e-mail profissional, se aplicável.

INFORMAÇÕES SOBRE O PROGRAMA - TERMOS GERAIS

1) A adesão ao Programa deve ser considerada como um privilégio e não como um direito ou uma prerrogativa. Não se trata de uma parceria entre a The North Face e os membros do Pro Programme.

2) A adesão ao Programa é apenas para uso pessoal. Os produtos adquiridos com o desconto de adesão ao Programa destinam-se a uso pessoal.

3) É proibida a revenda e/ou a oferta de presentes. Salvo indicação em contrário, a compra de presentes ou a atividade de revenda através de descontos do Programa resultará na rescisão da sua adesão ao Programa.

4) A adesão ao Programa é intransmissível e a utilização do desconto é limitada ao membro individual aprovado. Em caso de litígio sobre a propriedade de uma adesão, o registo será declarado como tendo sido efetuado pelo titular autorizado da conta do endereço de e-mail apresentado no momento do registo, conforme determinado pela The North Face. Para efeitos dos presentes Termos, o "titular autorizado da conta" é a pessoa singular a quem é atribuído o endereço de e-mail apresentado por um fornecedor de Internet, fornecedor de serviços online ou outra organização (por exemplo, empresa, instituição de ensino, etc.) responsável pela atribuição de endereços de e-mail para o domínio associado ao endereço de e-mail apresentado. "authorized account holder" is the natural person who is assigned to the submitted email address by an internet provider, online service provider, or other organization (e.g., business, educational institution, etc.) that is responsible for assigning email addresses for the domain associated with the submitted email address.

5) A adesão ao Programa dá-lhe direito a um limite máximo de despesas de 3000 EUR (ou o equivalente na moeda local) durante o período de adesão de 12 meses. A The North Face reserva-se o direito de monitorizar as compras de cada membro individual.

6) A The North Face reserva-se o direito de alterar os Termos e Condições de adesão ao Programa em qualquer altura. Se a The North Face alterar ou modificar os presentes Termos, notificará as alterações através dos presentes Termos. O facto de optar por continuar a ser membro após uma alteração dos Termos constitui a sua aceitação dos Termos revistos. As revisões do Programa que a The North Face pode efetuar incluem, mas não se limitam a, qualquer uma das seguintes alterações: (i) deixar de fornecer um Benefício; (ii) a revisão dos critérios de elegibilidade, (iii) os limites de gastos, (iv) o funcionamento e a aplicação dos descontos do Programa.

7) O desconto e os benefícios da adesão ao Pro Programme devem ser mantidos discretos. As partes não elegíveis e não membros interessadas na The North Face devem ser encaminhadas para as lojas e o website da The North Face. As partes elegíveis para a adesão ao Pro Programme da The North Face podem ser encaminhadas para a página de candidatura ao Pro Programme para apresentarem uma candidatura pessoal.

8) O abuso do Programa, incluindo o não cumprimento dos presentes Termos e o não cumprimento dos Termos de Utilização do website da The North Face, que são integrados no presente por esta referência, a venda ou troca (ou a tentativa de venda ou troca) de Benefícios ou ofertas promocionais, devoluções excessivas de Compras Qualificáveis, fraude ou adulteração de qualquer Benefício, incluindo qualquer inquérito ou sondagem ou participação em sorteios e qualquer deturpação de factos relacionados com os mesmos ou outra conduta imprópria, conforme determinado pela The North Face, a seu exclusivo critério, pode resultar no cancelamento da inscrição de um Membro e na desqualificação futura da participação no Programa, bem como no cancelamento de Benefícios emitidos anteriormente, mas não utilizados. A nosso critério, podemos processar o abuso do Programa em toda a extensão da lei.

9) Concorda que a participação no Programa, a adesão ao Programa e a utilização de quaisquer produtos ou serviços relacionados com o Programa, incluindo todos os benefícios relacionados com o Programa, são da sua inteira responsabilidade.

10) Pode cancelar a sua adesão ao Programa em qualquer altura, escrevendo para o Serviço de Apoio ao Cliente em "Contacte-nos". O cancelamento da sua subscrição do Programa eliminará também a sua conta do Programa. Os funcionários da loja The North Face não estão autorizados a resolver questões relacionadas com a adesão.

11) A The North Face não é responsável por eventos fora do seu controlo. Se o fornecimento do Programa for afetado por um evento fora do seu controlo, a The North Face notificará os membros o mais rapidamente possível para informá-los e tomará medidas razoáveis para minimizar o efeito do evento no Programa. Na medida máxima permitida por lei, a The North Face renuncia a quaisquer garantias de vírus ou outros componentes nocivos relacionados com o Programa, os websites e a aplicação da The North Face. Algumas jurisdições não permitem a isenção de garantias implícitas. No Reino Unido, as isenções de responsabilidade anteriores não se aplicam a si.

12) A The North Face é responsável perante si por perdas e danos previsíveis causados por nós. Se não cumprirmos os presentes Termos, somos responsáveis por perdas ou danos sofridos por si que sejam um resultado previsível da violação dos presentes Termos ou da não utilização de cuidados e competências razoáveis, mas não somos responsáveis por quaisquer perdas ou danos que não sejam previsíveis. A perda ou dano é previsível se for óbvio que irá acontecer ou se, na altura em que os termos foram acordados, tanto o utilizador como a The North Face sabiam que poderia acontecer.

13) A The North Face não será responsável por danos resultantes da sua utilização incorreta dos websites da The North Face, da aplicação, da sua incapacidade de utilizar os websites da The North Face, a aplicação ou pela interrupção, suspensão e alteração dos websites da The North Face, da aplicação, devido a razões fora do controlo da VF, exceto se tal perda for causada por negligência da The North Face, dos seus agentes ou distribuidores ou dos seus funcionários. Os seus direitos estatutários não são afetados e estas limitações aplicam-se na medida máxima permitida por lei. Além disso, algumas outras jurisdições não permitem limitações de responsabilidade. Em tais jurisdições, algumas das limitações anteriores podem não aplicar-se a si.

14) Concorda em isentar a The North Face, os seus responsáveis, subsidiárias, afiliadas, sucessores, cessionários, diretores, responsáveis, agentes, prestadores de serviços, vendedores, fornecedores e funcionários de qualquer reclamação ou exigência, incluindo honorários razoáveis de advogados e custas judiciais, efetuada por qualquer terceiro devido a ou decorrente das suas submissões.

15) Na medida máxima permitida por lei, o Programa e os presentes Termos e qualquer reclamação ou litígio decorrente ou relacionado com o mesmo, ou a sua utilização dos websites da The North Face ou da Aplicação, serão regidos e interpretados ao abrigo das leis substantivas da Suíça, sem referência a considerações de conflito de leis.

16) Se qualquer disposição dos presentes Termos for considerada ilegal ou, por qualquer motivo, não aplicável, essa disposição será considerada separável e não afetará a validade e a aplicabilidade das restantes disposições

17) Em caso de litígio, recomendamos vivamente que contacte primeiro o nosso Serviço de Apoio ao Cliente antes de iniciar um processo judicial. Valorizamos as nossas relações com os nossos clientes e tentaremos resolver as suas reclamações de forma informal e rápida

COMO EFETUAR UMA COMPRA ENQUANTO MEMBRO DO PROGRAMA

Enquanto membro do Programa, tem direito a um desconto reservado para si quando faz as suas compras, que lhe será comunicado na mensagem de e-mail de boas-vindas. Tenha em atenção que a adesão ao Programa dá-lhe direito a receber descontos periódicos durante o período de adesão de 12 meses.

Os primeiros descontos oferecidos como membro do Programa ser-lhe-ão comunicados na mensagem de e-mail de boas-vindas que receberá após a (re)confirmação da adesão no prazo de 7 dias.

Tenha em atenção que alguns artigos podem ser excluídos do seu limite de desconto, incluindo, mas não se limitando a, Casaco 1996 Retro Nuptse para homem e para mulher.

A The North Face reserva-se o direito de adicionar ou remover produtos da seleção de produtos do Programa, à sua discrição. Os produtos excluídos serão indicados na mensagem de e-mail que recebeu, juntamente com os códigos promocionais a utilizar. O desconto do Programa não pode ser aplicado retroativamente.

Aceda ao seu desconto do Programa apenas online. Todas as devoluções de encomendas devem ser efetuadas online e podem ser geridas na nossa página de Devoluções.

As encomendas efetuadas através do Pro Programme estão sujeitas aos termos e condições gerais aplicáveis da The North Face. Estes podem incluir informações sobre a sua inscrição no Programa e os Benefícios relacionados, tais como descontos e códigos promocionais.

Se pretender deixar de receber todas as comunicações, isso causará a sua saída antecipada do Programa. Se pretender cancelar a sua conta, pode contactar o Serviço de Apoio ao Cliente através da secção "Contacte-nos".

Tenha em atenção que o cancelamento da inscrição no Programa não implica o cancelamento da subscrição da newsletter de marketing. Se desejar deixar de receber e-mails de marketing, pode seguir o processo descrito na secção C abaixo.

Além disso, se tiver dado o seu consentimento expresso para receber comunicações de marketing baseadas no perfil, receberá e-mails sobre promoções, eventos e outras atividades promocionais. Se pretender cancelar a subscrição das mensagens de e-mail promocionais da The North Face, pode fazê-lo em qualquer altura, clicando na ligação de cancelamento da subscrição nas mensagens de e-mail de marketing que recebeu, contactando o Serviço de Apoio ao Cliente ou enviando um e-mail para privacy_europe@vfc.com. Enviar-lhe-emos e-mails promocionais sobre os produtos e serviços da The North Face se tiver dado o seu consentimento prévio para receber tais e-mails.

Para mais informações sobre o tratamento de dados pessoais, os Participantes podem consultar a nossa Política de Privacidade e/ou contactar o nosso Gabinete de Privacidade EMEA em privacy-europe@vfc.com.

TRATAMENTO DE DADOS, MARKETING E DEFINIÇÃO DE PERFIS

Ao registar-se, reconhece ter lido e compreendido a Política de Privacidade relativa à recolha, utilização e divulgação das suas informações pessoais no contexto do Programa.

O tratamento de quaisquer dados pessoais dos participantes é necessário para permitir a participação no Programa e será efetuado pela The North Face e pela IPA CONNECT, LLC ("IPA") na sua qualidade de responsáveis pelo tratamento de dados independentes.

Os dados pessoais serão tratados em conformidade com as leis e regulamentos em vigor aplicáveis ao tratamento de dados pessoais, incluindo o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE n.º 679/2016 (RGPD), e conservados durante o tempo necessário para cumprir as finalidades de tratamento de dados aqui descritas, exceto quando a lei preveja períodos de conservação mais longos ou mais curtos.

Tenha em atenção que os seus dados serão tratados:

a) para a avaliação da sua candidatura ao Programa, os dados serão tratados pela IPA.

A IPA irá realizar o tratamento dos seus dados pessoais em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 ("RGPD"), bem como com as leis locais de proteção de dados aplicáveis, as ordens e orientações emitidas pelas autoridades competentes em matéria de proteção de dados (as "Leis de Proteção de Dados"). Regulamentos de privacidade europeus. Para mais informações sobre o tratamento de dados pessoais, os Participantes podem consultar a Política de Privacidade e/ou contactar tnfeuropepro@ipa-connect.com.

b) para a gestão da sua subscrição no Programa, os dados serão tratados pela The North Face em conformidade com as Leis de Proteção de Dados aplicáveis.

Tenha em atenção que, ao registar-se no Programa, receberá e-mails de serviço relativos ao Programa. Estes podem incluir informações sobre a sua inscrição no Programa e os Benefícios relacionados, tais como descontos e códigos promocionais.

Se pretender deixar de receber todas as comunicações, isso causará a sua saída antecipada do Programa. Se pretender cancelar a sua conta, pode contactar o Serviço de Apoio ao Cliente através da secção "Contacte-nos".

Tenha em atenção que o cancelamento da inscrição no Programa não implica o cancelamento da subscrição da newsletter de marketing. Se desejar deixar de receber e-mails de marketing, pode seguir o processo descrito na secção C abaixo.

c) Além disso, se tiver dado o seu consentimento expresso para receber comunicações de marketing baseadas no perfil, receberá e-mails sobre promoções, eventos e outras atividades promocionais. Se pretender cancelar a subscrição das mensagens de e-mail promocionais da The North Face, pode fazê-lo em qualquer altura, clicando na ligação de cancelamento da subscrição nas mensagens de e-mail de marketing que recebeu, contactando o Serviço de Apoio ao Cliente ou enviando um e-mail para privacy_europe@vfc.com. Enviar-lhe-emos e-mails promocionais sobre os produtos e serviços da The North Face se tiver dado o seu consentimento prévio para receber tais e-mails.

Para mais informações sobre o tratamento de dados pessoais, os Participantes podem consultar a nossa Política de Privacidade e/ou contactar o nosso Gabinete de Privacidade EMEA em privacy-europe@vfc.com.